Biedru variācijas par tulkojumiem

[WordPad]

uzstādījumi -> iestatījumi

Tipisko lokalizēšanas kļūdu saraksts:

https://www.vardene.lv/index.php/Tipisko_lokaliz%C4%93%C5%A1anas_k%C4%BC%C5%ABdu_saraksts

[aoma]

Par to gāzmu labs 😀

Par utorrent – ”latviskāk” tomēr būtu ar vienu R, nav jau saliktenis vai vietvārds, arī ne personas vārds kā Zorro 🙂

Parasti jau vairākus rrr grib teikt tie, kas tikai nesen iemācījušies šo tik daudziem grūto burtiņu izrunāt, vai arī vēl mācās.

[msh]

Pirmo teikumu izlasi… 😀

[Maris77]

Interesanti kurš jaunājā ubuntu 11.04 latviešu valodu ir saīsinājis kā Lva? Iepriekš bija vismaz Lav. Nu ja nepatīk Lav, tad rakstat LV. Latvijā pagaidām valsts valoda ir tikai viena, tā ka derēs arī valsts apzīmējums.

[Autors]

Ieraksti