Datorprogrammas latviešu valodā

Sākumlapa Forumi Software Cita programmatūra Datorprogrammas latviešu valodā

Tiek skatīts 21 ieraksts (no 54 kopumā)
  • Autors
    Ieraksti
  • #173080
    Tvinky
    Participant

    rajah wrote:

    Tvinky wrote:

    P.S Vienam krievam stāstīju, kā IP nomainīt pa Skype – bez screen shot’iem negāja cauri


    vai tiešām pat attālo administrēšanu neko neesi dzirdējis? piemēram par Teamviewer?

    Vai tiešām nēsi mēģinājis iespiest galvu starp lielām durvīm un lai kāds ielaiž ar kāju pa tām – kā pasprāgs smadzeņpods? Tu domā es ņūbs esmu? Imho, man nav laika apmācīt to čali likt vēl uz sava kompja rAdminu vai kādu tamlīdzīgu softu – kaut vai izmantot to pašu Windows iebūvēto. Imho – abiem fake ip, kādā anālajā robā es izraušu konektu ar viņu? 😀 Varbūt ir iespējams, ar kādu ūber softu, kurš izmantos vēl 3 datoru ar reālo ip. Bet dēļ kam man tas? Dēļ kam man tērēt vēl papildus laiku, ja viņam vajag tikai nomainīt IP adresi ? 🙂

    P.S Varam pieņemt arī domu, ka tajā brīdī man nebija pieejama Win OS, un sēdēju zem Mac/Linux… Ko tad? Es saucu pēc atmiņas aptuveni kur to IP viņs var atrast. Teiksi atkal, attālinātā? Nu tak padomā cik laika es patērēšu viņam apstāstot kā VNC likt vai citu softu 🙂

    #173081
    samurajs
    Participant

    Kuš! Sāk jau iet par karstu! Latviešu softam noteikti ir jābūt, bet lieto to katrs pēc vajadzības. Protams, sakaros ar ārzemniekiem latviešu valoda tikai traucēs, bet, tā kā es ar tādiem-visādiem nepinos, tad arī lietošu LV programmatūru…;)

    #173082
    drunk_lizard
    Participant

    svaigi iz dziives

    vakar cjalis nopirka 2007ofisu pa leeto, mhhhh

    lokalizeeto versiju protams, ja pa leeto

    sjoriit darbaa bija paarsjutis liidz rucjkai, gaaniija tildi aaraa no panckaam, mhhhhh

    atljausjos pieziimeet, ka dzjeks office ljoti labi stukaa 😉

    visu riitu jams jaukiem vaardiem klaaja “latviskotaajus” un vinju garadarbus…

    #173083
    rajah
    Participant

    Tvinky wrote:

    Tu domā es ņūbs esmu? Imho, man nav laika apmācīt to čali likt vēl uz sava kompja rAdminu vai kādu tamlīdzīgu softu – kaut vai izmantot to pašu Windows iebūvēto. Imho – abiem fake ip, kādā anālajā robā es izraušu konektu ar viņu? 😀 Varbūt ir iespējams, ar kādu ūber softu, kurš izmantos vēl 3 datoru ar reālo ip. Bet dēļ kam man tas? Dēļ kam man tērēt vēl papildus laiku, ja viņam vajag tikai nomainīt IP adresi ? 🙂

    P.S Varam pieņemt arī domu, ka tajā brīdī man nebija pieejama Win OS, un sēdēju zem Mac/Linux… Ko tad? Es saucu pēc atmiņas aptuveni kur to IP viņs var atrast. Teiksi atkal, attālinātā? Nu tak padomā cik laika es patērēšu viņam apstāstot kā VNC likt vai citu softu 🙂

    Sorry, bet ņūbis darbā ar cilvēkiem jau tu tiešām tad esi – ja tev nav laika ar viņiem darboties un nezini ar ko to darīt, tad labāk to arī nemaz nedari – aizņemtības dēļ var būt tikai kvantitāte ne kvalitāte. ceru ka saprati ko domāju.

    no šī visa arī secināju – Teamviewer neesi darbinājis – tur pat nekas nav jāpielāgo un diži nekas jāieskaidro, tikai tam otrā galā jānospiež pogas next un finish. cilvēks pasaka ID un paroli, tālāko dari tu un viņš skatās vai otrādāk.

    kā jau teicu, ja sēdēji uz linuxa, tad Wine jau nu noteikti būsi darbinājis. un uz to tīmvīvers arī darbojas. gan jau kādu MS progu ir ievajadzējies palaist linuxā.

    ja pa skaipi ar viņu runājies tad kādas vēl probzas? to visu var parādīt ko darīt uz tā kompja kam skaips iet.

    un vēlreiz pateikšu, ja neesi domāts darbam ar cilvēkiem, neķeries tādai lietai klāt. valdi savus nervus.

    un iesaku pamēģināt šo programmu, tas NAV nekas līdzīgs VNC un nav jāmokās ar pielāgošanu. http://www.teamviewer.com

    un pats pēdējais – gudri dirst nav malku cirst – tas par tām durvīm, lai tev tās pašas kaut ko iespiež :rofl: – uz veselībām!

    #173084
    rajah
    Participant

    drunk_lizard wrote:

    svaigi iz dziives

    vakar cjalis nopirka 2007ofisu pa leeto, mhhhh

    lokalizeeto versiju protams, ja pa leeto

    sjoriit darbaa bija paarsjutis liidz rucjkai, gaaniija tildi aaraa no panckaam, mhhhhh

    atljausjos pieziimeet, ka dzjeks office ljoti labi stukaa 😉

    visu riitu jams jaukiem vaardiem klaaja “latviskotaajus” un vinju garadarbus…


    tilde paliek tilde, tās kolektīvā tik daudz luņu strādā, diemžēl, kas no latviešu valodas ir tik tālu kā mēs no marsa.

    bet diemžēl jūs gānītāji neko neesat paši spējuši parādīt labāku – kur ir kaut viens jūsējais tulkojums?

    es gribētu redzēt vai JŠªS esat SPĒJĪGI uz tādu darbu lai varētu to saprast pat vecāki cilvēki?

    JÄ€ vai NĒ?

    #173085
    samurajs
    Participant

    Esmu iztulkojis fotogrāfiju retušas programmu MakeUp Pilot, ko ikdienā lietoju. Ja kādam vajag – varu padalīties ar LV failu.

    #173086
    drunk_lizard
    Participant

    rajah, i njefig ar putaam uz luupaam aizstaaveet kluinus latviskojumus!

    starp citu es esmu vecaaka gada gaajuma cilveeks, mhhhh

    saliidzinot ar jums

    un es pietiekosji labi saprotu softu angliski, vaaciski, krieviski – bet nu piedod – latviesju valodas tulkojumi ir zem JEBKURAS kritikas…..

    atljausjos to apgalvot, jo, kaa ne kaa, notesteeti ir logi, bubuntu, austrumi(kameer nestiepa gumiju latgolju virzienaa bija ok) kdeieksj bsd

    (viens no sakariigaakajiem tulkojumiem)

    pie kam esmu patulkojis sjaadus taadus opensource projektus…..

    zini – nu tikai nevajag kropljot latviesju valodu kjeemojoties pakalj Rainim…..

    #173087
    rajah
    Participant

    zini lizard es nu neesmu nekāds ar vairs bēbis, ko nu par samuraju ar teikt.

    un nedomāju arī tildi aizstāvēt, tāpēc ar teicu par viņiem ka latviešu valoda dažiem tur tā klibo.

    tāpat kā tos cietņus un mīkstņus ubuntū

    kāds jau atkal teiks, ko pats esi darījis un ko lielies – maybe, kā nu sanācis tā sanācis, bet es mēģinu tulkot savējos tā lai vecas tanteles to var vairāk saprast.

    be tāpēc jau nav jāapdirš visus tulkojumus


    Samuraj, par Tevis darīto zinu.

    #173088
    Tvinky
    Participant

    Kā caur Skype parādīt, ko uz tā datora spiest?

    Tā nav mana profesija kaut kam kaut ko mācīt, es tikai izpalīzeju – un dotajā situācijā ātrākais veids bija sūtot screen shot, jo nebiju testējis tavu mega softu.

    Tavs mega softs ar ne-reālām ip strādā? (Man māc šaubas).

    #173089
    usins
    Participant

    tas mega sofs ari caur roteri netiks 🙂 sory, bet nu vajag vienotu valodu.. kapec arsti liet latinju valodu? mirusi valoda, bet jebkuram arstam jprot limiba un zales nosaukt latiniski.. tas ta.

    kapec pastav internacionalismi, kapec Latviskojumos shos internacionalismus megina aizstat ar kropljojumiem? to es nesaprotu… ir tak normali internacionalismi, ne vinjiem jabazh kkadas vards ne pa kjeksi…

    un ja kas, veciem cilvekiem, nu ju pensijas vecuma labak vis paliek grafiskaja atminja, vinji atceras iet uz to un to izvelni, 4 ekranpoga no apakshas utt.. nevis funkcijas naosaukum!

    Labs latviskojums=beigts latviskojums

    #173090
    samurajs
    Participant

    usiņ- tu pievaldi savu čīkstu… ! Es nerunāju par “beidzēšanu”, “kājenēm” utml. pērlēm, bet kāpēc “Open with…” vietā nevarētu būt “Atvērt ar…”?

    Un tā jau nav spiesta lieta. Nepatīk- nelieto! Īstie krievi (vismaz man zināmie) visi kā viens lieto krievu Win un par citu pat dzirdēt negrib.

    #173091
    rajah
    Participant

    usiņ, tas megasofts tiek cauri visiem rūteriem, piem., man mājās ir rūteris un darbā rūteris. jo nav nekāda piesaistījuma pie IP adresēm, bet iet pa taisno uz tīmvīvera serveriem, kur cits citu atrod pēc ID un paroles.

    par IP nav jārūpējas.

    #173092
    Tvinky
    Participant

    Ar manu lēno internetu laikam tas ievilktos daudz ilgāk, nekā sakompresētu, nekvalitatīvu, apgraizītu un info saturošu zīmējumu pārsūtī 🙂

    #173093
    Foxsk8
    Participant

    Laikam tēma aiziet OFF-TOPIC. Kāpēc gan pašiem neizveidot WIN Valodas paku. Kā jau teicu, reāli tas ir iespējams. Tik neesmu to pārbaudījis.

    #173094
    Maris77
    Participant

    Windovs Vista tulkojums jau nemaz tik slikts, vismaz salīdzinot ar XP progress ir.

    #173095
    rajah
    Participant

    tā pati beidzēšana vien ir, kas tad ir savādāks?

    #173096
    Mr.Death
    Participant

    Da ko jūs ņemās, ne latviski ne angliski! Vajag kā sendienās, visi runāja katrs tur savā valodā, bet viena visiem bija vienota – latīņu 😀 Mācamies latīņu un taisam visas LIP arī latīniski. :D:D:D ( :duno: )

    #173097
    Maris77
    Participant

    Kā Viplay pievieno latviešu valodu. Novilku lat paku ielīmēju instalācijas mapē, bet tāpat ir angliski.

    #173098
    samurajs
    Participant

    Kā tu darīji, vnk iemeti Viplay mapē “Program Failos”. A tur nav īpaša mape Languages? Un kaut kur settingos valodas izvēle arī nav? Maz ticams, ka valoda mainīsies pati tikai tāpēc vien ka iemeti lang failu tai mapē.

    Vislabāk šo varētu atbildēt Rajah, šīs programmas latviskotājs. Ja pats netiec galā- uzraksti viņam.

    #173099
    memorex
    Participant

    Atbalstu latviešu valodu, bet ja softus netūlko Raiņa radinieki…

Tiek skatīts 21 ieraksts (no 54 kopumā)
  • Jums ir jāpieslēdzas sistēmai, lai varētu komentēt šo tēmu.
Jaunākais portālā