Atradies gudrītis. Kā tev UTF-8 var būt līks ko? ja domā vecās tēmas nav garumzīmes, tas tāpēc, ka sākumā bija windows-1257, pārgājām uz UTF-8, lai varam lietot AJAX fīčas nākotnē. Līdz ar to mysql table nevar pareizu kodējumu uztvert. Var to visu caur forumu pārslēgties uz windows-1257 un lasīt ar garumzīmēm. Administrācijai nav laika labot vecos poustus, kas gribēs, tas pārslēgs.