Startējis Skype Translator

[samurajs]

Komunicējot ar ārzemniekiem, var būt noderīgs “virtuālais tulks” Skype Translator, kurš no testēšanas fāzes tagad nodots ekspluatācijā. Š im nolūkam nepieciešama jaunākā mesendžera versija kopā ar īpašu spraudni, kuru var lejuplādēt mājaslapā. Lai lietotu tulkošanu, jāuzklikšķina uz zemeslodes ikonu (attēlā).

Balss tulkošana (ar subtitriem vai Windows balss sintezatoru) pieejama 7 valodās – angļu, ķīniešu, franču, vācu, itāļu, portugāļu un spāņu. Visvairāk pieprasīta ir angļu-franču kombinācija. Teksta ziņojumu tulkošanas valodu klāsts ir plašāks – 50 valodas. Skype Translator paredzēta kā pašapmācoša tehnoloģija; ar laiku tulkojumu precizitāte tikai pieaugs. Lietotāji esot pienācīgi novērtējuši tulkotāja sniegtās priekšrocības; dienu pēc tā starta Skype trafiks audzis pieckārtīgi.

[img]https://notepad.lv/userpix/28_picture12_1.png[/img]

[m_janis]

Quote:

Visvairāk pieprasīta ir angļu-franču kombinācija.

Bet protams – neviens sevi cienošs francūzis, ja vien nav tiešām svarīgs iemesls, angliski ar tevi nerunās, savukārt angļi uzskata, ka viņu valoda jāprot visai pasaulei un citas nemācās :D.

[russo]

Nu… es tāpat kā angļi uzskatu ka pienācis laiks visiem runāt angliski. Protams, tā ir utopija pagaidām, bet uz to ir jātiecas.

Var jau protams runāt arī krieviski vai ķīniski, vai franciski.. bet es tomēr izvēlos angļu.

Tas būtu vairāk nekā racionāli, ja izzustu valodu barjeras.

[shadow118]

Vispār ķīniešu ir visvairāk lietotā valoda pasaulē ar 1030 miljoniem lietotāju, angļu ir 2. vietā ar 840 miljoniem

[Leichttraktor]

Visvairāk lietotā un visizplatītākā nav viens un tas pats.

[m_janis]

Ķīniešu valodai tikai 1030 miljoni lietotāju ? Nu, nu… Kādā tad runā pārējie cik tur miljardi “dzelteno brāļu” 😀 ?

[ruukjis]

1030 miljoni = 1,03 miljardi. Tā kā nevis “cik tur tie miljardi”, bet ~300 miljoni.

[Autors]

Ieraksti