LV valodas problēma phpbb2

Moderatori: janis.wd, Vecākie lietotāji

ainarix
Reģistrēts lietotājs
Atbildes: 2
Pievienojies: 03 Nov 2008, 11:43
Reputācija: 0

LV valodas problēma phpbb2

Post no ainarix » 03 Nov 2008, 11:57

sveikinji
nu pat uzliku jaunu phpbb2 instalāciju un saskāros ar problēmu ,kura šeit diezgan plaši parunāta - latviešu burti
nu tad tā, esmu izmēģinājis visus forumā pieminētos ieteikumus, bet neviens nelīdzēja.. :(

būtībā ir divas problēmas
1. latviskais menu tulkojums ar ķeburiem, kaut gan uzliku lang_main failam utf-8 kā vajag, arī templates pārseivoju kā utf-8
2. posti rādās forumā ok, bet postu subject ar nepareizu kodējumu, tabulā abi ieraksti ar vienādu kodējumu - tobiš ķeburiem, piem., veidā

papildus koementārs - zinātnes nolūkos uzliku uz tās pašas db phpbb3 ar latviešu menu, un vis tipa bija korekti (protams varētu likt to trešo versiju, bet veļ daudz ko nāktos tulkot, a laiks ta nav šādai izpriecai..)

help pls, man jau :win:

User avatar
foxsk8
Moderators
Atbildes: 5078
Pievienojies: 22 Feb 2007, 12:33
Reputācija: 0
Atrodas: Liepāja, www.notepad.lv

Post no foxsk8 » 03 Nov 2008, 15:32

Joks ir kāds:

Ja tu visu esi izdarījis pareizi, tad ja tu kaut ko esi pirms tā utf-8 rakstījis pats ar roku, respektīvi manā gadījuma tas sanāktu ANSI kodējumā, tad loģiski, tev tā pārseivošana neko nedotu, tad tev ir jāizlabo laukā iekš attiecīgā template vajadzīgās vietas, kur jau fails satur utf-8.

Rēali, būs jāuzraksta Kristapam iekš phpbb.lv, lai valodas paku nepiedāvā iekš windows-1257 formāta, bet gan jau uzveidotu uz utf-8 + klāt pamācība, kā visu dabot uz utf-8.

Tie ieraksti, kas tev jau ir bijuši forumā, tie ir izkropļoti, vienīgais, jaunie ieraksti gan tev ies kā utf-8.

P.S. A tu pašu lang failu arī pārseivoji pāri ar utf-8?
WPX.lV - E-komercijas risinājumi

ainarix
Reģistrēts lietotājs
Atbildes: 2
Pievienojies: 03 Nov 2008, 11:43
Reputācija: 0

Post no ainarix » 03 Nov 2008, 21:58

foxsk8, ko domāji ar lang failu? lang_main.php? jā to es pārseivoju un arī pārējos kas tajā katalogā mētājas
nelīdzēja..

User avatar
foxsk8
Moderators
Atbildes: 5078
Pievienojies: 22 Feb 2007, 12:33
Reputācija: 0
Atrodas: Liepāja, www.notepad.lv

Post no foxsk8 » 04 Nov 2008, 14:19

Būtu vairāk brīva laika, palīdzētu tev to valodu sakodēt.

Nu nosvied iekš PM savus datus, būs laiks mēģināšu palīdzēt.
WPX.lV - E-komercijas risinājumi

Pievienot atbildi

Return to “PHPBB”