Problēmas ar valodām (vairāk filozofisks jautājums)

daGrevis · Post no **daGrevis** » 01 Mai 2009, 16:46

Sveiki, notepadieši!

Tā kā tagad taisu savu protfolio, tad nevaru izlemt, tasiīt LV valodā, EN valodā vai mult-language? Vēl problēmas varētu sagādāt tas, ka ja būs, un domāju ka būs, ziņu ievienošanas iespēja, tad ja pievienoju ziņu latviski, tad ameriķāņi, piemēram, neko nesaprot, pat ja ir uzlikta EN valoda. Varbūt veidot tā, ka kad ziņu pievieno, tad ir divi lauki - LV un EN valoda (tikai pārtulkoju ziņu)...

Idejas?

samurajs · Post no **samurajs** » 01 Mai 2009, 16:54

Izlem, kam tavs portfolio būs domāts - Latvijas vai pasaules pilsoņiem?

Jo latvietis nelasīs ENG, par slinku tulkot

daGrevis · Post no **daGrevis** » 01 Mai 2009, 17:19

Pamatā latviešiem.

samurajs · Post no **samurajs** » 01 Mai 2009, 17:22

Tad nav ko ākstīties ar svešvalodām...

foxsk8 · Post no **foxsk8** » 01 Mai 2009, 17:22

Es veidotu tā:

daGrevis.lv
daGrevis.com
daGrevis.ru

Kur automātiski, ja atver piem ru domēnu, aiziet visa RU valoda, utt....

Reāli, ja veido uz vienu domēnu, teiksim com, tad reāli izveido 3 table ar 3 valodām, pievienojot saturu, saliec LV saturu, saliec RU, saliec ENG, pēc tam arī valodas swich paņems ENG valodas mainīgos un ENG valodas DB, atkal būs LV, LV lang mainīgie un LV datubāze.

Ta veidi ir visdažādākie.

Visātrākais ir 2 pogas ar google translate

daGrevis · Post no **daGrevis** » 01 Mai 2009, 17:30

Tu vispār zini kā gugle tulko!

Nu apmēram tā arī darīšu!

Tikai drīzāk taisīšu visu uz viena domēna (daGrevis.net), un ieejot būs divi karodziņi (LV, EN), uzklikšķini un tālākajās lapās valoda automātiski tiks ņemta no valodas faila (latvian.lang, english.lang), bet lapas saturs no tabulām (lv_news, en_news)!

foxsk8 · Post no **foxsk8** » 01 Mai 2009, 17:36

Nu jā, domu saprati

Tur reāli maz darba, atkarīgi, kā CMS tev tiek būvēts. Lai veicas.

Tb, google ir bezizejas variants.

normis_161 · Post no **normis_161** » 08 Mai 2009, 22:19

Es tev ieteiktu sākumā kaut ko uztaisi un tad sāc domāt par valodām. Cik redzu idejas tev ir daudz, bet neviena līdz galam nav novesta, izņemot tas ipoker.

rihardsss · Post no **rihardsss** » 08 Mai 2009, 23:56

Tas ipoker viņam ir pasūtījuma darbs. Nevis kkāda ideja. Bet par portfolio ir cita runa. Man brālis arī ir veidojis vairākus portfolio priekš 3D dizaina darbiem. Pamatā ņemts eng, bet auditorija ir pamatā lv. Tomēr tas neko traki nemaina, jo portfolio pamatideja tomēr ir parādīt savus darbus nevis drukāt kkādus tekstus. ;) Es kā persona no malas varu pateikt, ka ja es gribētu ar portfolio palīdzību atrast kādu, kas man izveido kkādu darbu, teksti mani atbaidītu... Portfolio jau skatās darbus, un jo mazāk teksta, jo patīkamāk - tikai skaties darbus un izvērtē. Protams nelielus komentārus arī vajag, bet bez pārspīlēšanas. Galvenais jau , lai labi pārskatāmi tavi darbi.

daGrevis · Post no **daGrevis** » 06 Jūn 2009, 23:17

Dizains: http://dagrevis.deviantart.com/art/The-Heaven-125012540 .

deivs001 · Post no **deivs001** » 07 Jūn 2009, 00:16

Dizains man liekas tāds tukšs. Nekā personīga utt. Pietrūkst odziņa.
Zinu, ka viegli teikt, bet man nerada īsta mākslinieka iespaidu, cerams, ka vienkārši kļūdos un esmu izlepis ;)