phpbb3 Language

andz4 · Post no **andz4** » 02 Aug 2009, 18:16

Gribeju zinaat,kas noticis ar phpbb3 Latvieshu valodas paku,jo oficialaja majaslapa vinas tur nav,kautgan visu laiku bija!!!! Varbuut kaads zin iemeslu,vai kadam vina ir aizkerusies,tad butu jauki ja nosharotu!!

FireFoxsitis · Post no **FireFoxsitis** » 02 Aug 2009, 19:28

Es priekš viena sava topošā projekta taisni tulkoju uz lv valodu, kad būs gatavs, nošārēšu!

daGrevis · Post no **daGrevis** » 02 Aug 2009, 19:53

Jā, patiešam vairs nav... Ok, bija iztulkoti labi ja 10%, bet nu tomēr... dG tūlīt izglābs pasauli un ieliks jau ta riktīgi patulkotu...

Vai "moš" labāk ielikt to savā topošajā blogā, lai visi tagad tur nāktu?

Ok, likšu te pat...

http://dagrevis.net/store/phpbb/lv.zip // Drīz mans blogs / portfolio būs augšā!

FireFoxsitis wrote:Es priekš viena sava topošā projekta taisni tulkoju uz lv valodu, kad būs gatavs, nošārēšu!

Necenties, neiztulkosi tik ātri, tur kādi 300KiB, pat ja ne vairak, ir jātulko. Labāk dari ko lietderīgāku...

FireFoxsitis · Post no **FireFoxsitis** » 02 Aug 2009, 21:14

Bļāviens, ja būtu zinājis par jau gatavu paku, pats būtu mocījies.

update : man tavs links nestrādā.

andz4 · Post no **andz4** » 02 Aug 2009, 23:32

http://dagrevis.net/store/phpBB/lv.zip
Ar lielajiem BB viss ok,paldies!!

daGrevis · Post no **daGrevis** » 03 Aug 2009, 00:43

andz4 wrote:http://dagrevis.net/store/phpBB/lv.zip
Ar lielajiem BB viss ok,paldies!!

Lūdzu!
Salaboju linku iekš posta.

EsEsmu · Post no **EsEsmu** » 05 Aug 2009, 17:20

Esmu pārtūlkojies jau labu laiku visu izņemot FAQ (neizmantoju) un ACP (neviens neredz). Iztūlkojis esmu arī vismaz 30 modus.

Ja kādam vajazdīgi tulkojumi, lūdzu kontaktēt mani!

andz4 · Post no **andz4** » 08 Aug 2009, 11:58

Domaju,ka deretu ari ACP,jo cik esu skatijies (Citos tulkojumos pilnigi viss iztulkots!)un tas ir ok,kad ACP ari iztulkots!!
Ne nu es saprotu viegli jau tas nav,un katru ENG terminu ari izstulkot uz Lv valodu nav viegli!!!

EsEsmu · Post no **EsEsmu** » 08 Aug 2009, 12:57

andz4 wrote:Domaju,ka deretu ari ACP,jo cik esu skatijies (Citos tulkojumos pilnigi viss iztulkots!)un tas ir ok,kad ACP ari iztulkots!!
Ne nu es saprotu viegli jau tas nav,un katru ENG terminu ari izstulkot uz Lv valodu nav viegli!!!

Lieta tāda, ka pagaidām man nav laika, un tā kā ACP izmantoju tikai es, tas priekš manis nav svarīgi.

Bet tad, kad man būs bišķīt vairāk laika, laikam arī pārtūlkošu.

daGrevis · Post no **daGrevis** » 09 Aug 2009, 20:02

Nu būtu sakarīgi ja tu padalītos ar to tulkojumu publiski, nevis liktu visiem prasīt, mos iedot serveri kur augšuplādēt tulkojuma failus?

Desenchantee · Post no **Desenchantee** » 08 Okt 2009, 12:50

Man ļoti vajag phpBB 3 latviešu valodā. Vai kāds varētu ko piedāvāt?
Iepriekš paldies!!