Kārtējie "latviskojumi"

shady · Post no **shady** » 31 Okt 2009, 00:01

* We are the champions - Mēs esam šampinjoni
* Manicure - Nauda ārstē
* I'm just asking - Esmu tikai dibenu karalis
* Do you feel alright? - Vai pazīsti visus pa labi?
* Bye bye baby, baby good bye - Nopērc, nopērc bēbi, bēbis labs pirkums
* Can you hear me - Vai tu mani vari šeit?
* To be or not to be - Bite vai ne bite
* Undressed custom model - Plikais muitas modelis
* Just in case - Tikai portfelī
* I have been there - Man tur ir pupas
* Oh, dear! - Ai, alnis!
* I saw my honey today - Es zāģēju savu medu šodien
* I'm going to make you mine - Es eju rakt tev šahtu
* May God be with you - Maija labā bite ar tevi
* Phone seller - Piezvani pārdevējam
* Watch out - Paskaties laukā
* I know his story well - es zinu tavu vēstures aku
* Press space bar to continue - Komisko bāru prese turpinās
* Let's have a party-Dibināsim partiju

iKey · Post no **iKey** » 31 Okt 2009, 00:19

tas ir vislabāk jūtams izrunā :lala:

drunk_lizard · Post no **drunk_lizard** » 31 Okt 2009, 00:40

fail...

iKey · Post no **iKey** » 31 Okt 2009, 01:06

bet tomēr piekrītu ķirzakai

aoma · Post no **aoma** » 31 Okt 2009, 01:26

Mr.Death · Post no **Mr.Death** » 31 Okt 2009, 02:54

TokRa · Post no **TokRa** » 31 Okt 2009, 12:21

Nasiņspešal

neitrons · Post no **neitrons** » 31 Okt 2009, 22:20

vecs,sagrabējis joks

shady · Post no **shady** » 31 Okt 2009, 22:22

Kam vecs, kam jauns - nelasu katru dienu joku lapas:)

neitrons · Post no **neitrons** » 31 Okt 2009, 22:33

shady wrote:Kam vecs, kam jauns - nelasu katru dienu joku lapas:)

esi aizgulējies par trim gadiem?

shady · Post no **shady** » 31 Okt 2009, 22:39

Ja jau esi tāds spec par jokiem, tad varbūt papildini kādreiz arī pats foruma joku sadaļu?

daGrevis · Post no **daGrevis** » 01 Nov 2009, 14:12

Shady, paldies, ssmīdināji...

TokRa · Post no **TokRa** » 04 Nov 2009, 07:12

Nokia 6303, nosūtīto īsziņu saraksts. Īsziņa nosūtīta vairākiem adresātiem. Angliski rakstīts to many, latviski â€” par daudz. Lūk, šis nav joks.

neitrons · Post no **neitrons** » 04 Nov 2009, 07:29

TokRa wrote:Nokia 6303, nosūtīto īsziņu saraksts. Īsziņa nosūtīta vairākiem adresātiem. Angliski rakstīts to many, latviski â€” par daudz. Lūk, šis nav joks.

tas labs:)
domāju, ka nedēļu padzīvojot WinLat vidē, varētu pielasīt tikpat lielu vai vēl lielāku sarakstu...

TokRa · Post no **TokRa** » 04 Nov 2009, 09:13

Te būs screen dump'i kā uzskatāms pierādījums:

Vēstuli Nokia atbalstam jau nosūtīju.