Multi valoda! :)

Ernijs_E · Post no **Ernijs_E** » 12 Nov 2009, 15:47

Sveiki..

Vai kāds nezin kādu pamācību kā izveidot lapai 3 valodas?

Teiksim ka ar roku savada visu info datubāzē un tad kaut kā nolasa, vai arī kaut vai ar html parastajiem!

Kā, Jūs, iesakat?

Crow · Post no **Crow** » 12 Nov 2009, 16:09

Nuēē, atkarīgs, cik tev tā lapa liela. Ja tev tur dažus teikumus pārtulkot un tie pārāk bieži nemainīsies, tad jau nav ko ar DB bakstīties.

Ernijs_E · Post no **Ernijs_E** » 12 Nov 2009, 16:30

Lapa maza trīs sadaļas - Par mums, kontakti, karjera..

azazul · Post no **azazul** » 12 Nov 2009, 21:52

Nu bet ja lapa ir tāpat statiska, tad kur problēma?
Saliec visu pa folderiem /lat/par_mums/ /end/contacts/ utt. un miers.
Nesaprotu par ko tu tur iespringsti.

Protams ja lapa ir ar CMS tad tev būs jātaisa vismaz divas tabulas :
viena priekš UI tulkošanas un otra priekš satura.

foxsk8 · Post no **foxsk8** » 13 Nov 2009, 01:09

Ja google tulkotu super, varētu vēl šādiem gadījumiem Translate API lietot

, bet nu tas jau būtu "izvirtība"